Puree in a blender the vinegar, peanut butter, ginger, chipotle pepper puree, soy sauce, honey, sesame oil. Add water to desired consistency (about 1/4 cup). Season with salt and pepper, to taste.
Combine cabbage, lettuce, carrots, snow peas, cilantro, and green onion in a large bowl. Add the dressing and toss to combine.